too late

'Too late!' said my mother tartly.

“早干什么去了！”我母亲刻薄地说。

It was too late and too urgent to turn back. The die was cast.

现在为时已晚，来不及回头。事情已成定局了。

It was too late by the time he got to the authorities.

待他和当局取得联系时为时已晚.

I heard her warning shout too late.

我听到她的大声警告，但已经太晚了。

Let's go right now before it gets too late.

我们马上就去,不然就太晚了.

It was too late to prevent the story from appearing in the national newspapers.

要阻止全国性报纸刊登这件事情已为时太晚。

I'm afraid it's too late to catch the first bus.

赶头班车恐怕来不及了.

It was too late to turn back.

回头已经太晚了。

The rains came too late to do any good.

雨季来得太晚，什么用也没有。

10 o'clock is too late for the little ones.

十点钟对那些小家伙来说就太晚了。

It was too late to repair the damage done to their relationship.

太晚了，无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。

"It's too late," he said tersely.

“太晚了，”他很不客气地说道。

It may already be too late to draw back.

现在收回诺言或许为时太晚了.

I'm trying to break the habit of staying up too late.

我正试图改掉熬夜的习惯。

For one heart-stopping moment she thought they were too late.

一时间她十分担心他们已经太晚了。

It's too late now.

现在太晚了。

They think this is too little too late.

他们认为这已经为时已晚了。

He started working hard much too late in the day ─ he couldn't possibly catch up.

他开始努力工作已为时太晚——不可能赶上了。

Is it too late to cancel my order?

我现在取消订单是不是太晚了？

It is not too late, but prompt action is needed.

现在还不算晚，但是需要立即采取行动。

He's won back his place too late to achieve his target of 20 goals this season.

他赢回自己的位置时为时已晚,无法实现本赛季进20粒球的目标.

It's too late to back down now.

现在打退堂鼓已经太晚了。

"It's too late now to stop him," Harris said grimly.

“现在阻止他已经太晚了，”哈里斯严肃地说道。

The British never awaken to peril until it is almost too late.

英国人从来不懂得防患于未然。

It is never too late to reformulate your goals.

重订目标决不会为时过晚。

Beat it before it's too late.

趁早滚开。

It's never too late to improve your diet.

什么时候改善饮食都为时不晚。

It's too late to save her now.

现在来拯救她的生命已为时太晚。

It was too late now for Blake to lock his room door.

这会儿布莱克再锁房门已太晚了。

It's too late now, anyway.

反正现在已经太迟了。